Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: February 11, 2026

Ši Privatumo politika aprašo Mūsų politiką ir procedūras, susijusias su Jūsų informacijos rinkimu, naudojimu ir atskleidimu, kai naudojatės Paslauga, ir informuoja Jus apie Jūsų privatumo teises bei įstatymų teikiamą apsaugą.

Mes naudojame Jūsų asmeninius duomenis tam, kad teiktume ir tobulintume Paslaugą. Naudodamiesi Paslauga, Jūs sutinkate, kad informacija būtų renkama ir naudojama pagal šią Privatumo politiką.

Aiškinimas ir apibrėžimai

Aiškinimas

Žodžiai, kurių pradinė raidė yra didžioji, turi reikšmes, apibrėžtas šiomis sąlygomis. Šie apibrėžimai turi tą pačią reikšmę, nepriklausomai nuo to, ar jie vartojami vienaskaita, ar daugiskaita.

Apibrėžimai

Šios Privatumo politikos tikslais:

  • Paskyra reiškia unikalią paskyrą, sukurtą Jums, kad galėtumėte naudotis mūsų Paslauga ar jos dalimis.

  • Įmonė (šioje Sutartyje vadinama „Įmonė“, „Mes“, „Mus“ arba „Mūsų“) reiškia KurVarom.lt, kurios savininkas ir valdytojas yra Paulius Abramauskas.

  • Slapukai (angl. Cookies) yra nedideli failai, kuriuos svetainė įrašo į Jūsų kompiuterį, mobilųjį įrenginį ar bet kurį kitą įrenginį, ir kuriuose, be kita ko, yra informacijos apie Jūsų naršymo istoriją toje svetainėje.

  • Šalis reiškia: Lietuva

  • Įrenginys reiškia bet kokį įrenginį, kuriuo galima pasiekti Paslaugą, pavyzdžiui, kompiuterį, mobilųjį telefoną ar skaitmeninę planšetę.

  • Asmens duomenys yra bet kokia informacija, susijusi su atpažintu arba atpažįstamu asmeniu.

  • Paslauga reiškia Svetainę.

  • Paslaugų teikėjas reiškia bet kojį fizinį ar juridinį asmenį, kuris tvarko duomenis Įmonės vardu. Tai reiškia trečiųjų šalių įmones ar asmenis, kuriuos Įmonė pasitelkia Paslaugai palengvinti, Paslaugai Įmonės vardu teikti, su Paslauga susijusioms paslaugoms atlikti arba padėti Įmonei analizuoti, kaip naudojama Paslauga.

  • Naudojimo duomenys reiškia automatiškai surinktus duomenis, sugeneruotus naudojantis Paslauga arba iš pačios Paslaugos infrastruktūros (pavyzdžiui, puslapio lankymo trukmė).

  • Svetainė reiškia KurVarom.lt, pasiekiamą adresu https://kurvarom.lt

  • Jūs reiškia asmenį, kuris naudojasi Paslauga, arba įmonę ar kitą juridinį asmenį, kurio vardu toks asmuo naudojasi Paslauga, jei taikoma.

Jūsų asmens duomenų rinkimas ir naudojimas

Renkamų duomenų tipai

Asmens duomenys

Naudojantis Mūsų Paslauga, Mes galime paprašyti Jūsų pateikti Mums tam tikrą asmeninę informaciją, kuri gali būti naudojama susisiekti su Jumis arba Jus identifikuoti. Asmeninė identifikuojama informacija gali apimti, bet tuo neapsiriboja:

  • El. pašto adresas
  • Vardas ir pavardė
  • Naudojimo duomenys

Naudojimo duomenys

Naudojimo duomenys renkami automatiškai, kai naudojamasi Paslauga.

Naudojimo duomenys gali apimti tokią informaciją kaip Jūsų Įrenginio interneto protokolo adresas (pvz., IP adresas), naršyklės tipas, naršyklės versija, Mūsų Paslaugos puslapiai, kuriuose lankotės, Jūsų apsilankymo laikas ir data, tuose puslapiuose praleistas laikas, unikalūs įrenginio identifikatoriai ir kiti diagnostiniai duomenys.

Kai pasiekiate Paslaugą mobiliuoju įrenginiu, Mes galime automatiškai rinkti tam tikrą informaciją, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, Jūsų naudojamo mobiliojo įrenginio tipą, Jūsų mobiliojo įrenginio unikalų ID, Jūsų mobiliojo įrenginio IP adresą, Jūsų mobiliąją operacinę sistemą, naudojamos mobiliosios interneto naršyklės tipą, unikalius įrenginio identifikatorius ir kitus diagnostinius duomenis.

Mes taip pat galime rinkti informaciją, kurią Jūsų naršyklė siunčia kiekvieną kartą, kai lankotės mūsų Paslaugoje arba kai pasiekiate Paslaugą mobiliuoju įrenginiu.

Sekimo technologijos ir slapukai

Mes naudojame slapukus ir panašias sekimo technologijas, kad galėtume stebėti veiklą Mūsų Paslaugoje ir saugoti tam tikrą informaciją. Naudojamos sekimo technologijos yra švyturėliai, žymos ir scenarijai, skirti rinkti ir sekti informaciją bei tobulinti ir analizuoti Mūsų Paslaugą. Mūsų naudojamos technologijos gali apimti:

  • Slapukai arba naršyklės slapukai. Slapukas yra mažas failas, patalpintas Jūsų įrenginyje. Jūs galite nurodyti savo naršyklei atsisakyti visų slapukų arba nurodyti, kada siunčiamas slapukas. Tačiau, jei nepriimsite slapukų, gali būti, kad negalėsite naudotis kai kuriomis mūsų Paslaugos dalimis. Jei nepakoregavote savo naršyklės nustatymų taip, kad ji atsisakytų slapukų, mūsų Paslauga gali naudoti slapukus.
  • Voratinklio švyturėliai (Web Beacons). Tam tikrose mūsų Paslaugos dalyse ir el. laiškuose gali būti mažų elektroninių failų, žinomų kaip voratinklio švyturėliai (dar vadinami aiškiaisiais gifais, pikselių žymėmis ir vieno pikselio gifais), kurie leidžia Įmonei, pavyzdžiui, suskaičiuoti vartotojus, kurie apsilankė tuose puslapiuose arba atidarė el. laišką, ir atlikti kitą susijusią svetainės statistiką (pvz., tam tikro skyriaus populiarumo įrašymą ir sistemos bei serverio vientisumo patikrinimą).

Slapukai gali būti „Nuolatiniai“ arba „Seanso“ slapukai. Nuolatiniai slapukai lieka Jūsų asmeniniame kompiuteryje arba mobiliajame įrenginyje, kai atsijungiate, o Seanso slapukai ištrinami, kai tik uždarote savo naršyklę.

Mes naudojame tiek Seanso, tiek Nuolatinius slapukus toliau nurodytais tikslais:

  • Būtini / Esminiai slapukai

    Tipas: Seanso slapukai

    Administruoja: Mes

    Tikslas: Šie slapukai yra būtini, kad galėtume teikti Jums paslaugas, prieinamas per Svetainę, ir kad galėtume naudotis kai kuriomis jos funkcijomis. Jie padeda autentifikuoti vartotojus ir užkirsti kelią nesąžiningam vartotojų paskyrų naudojimui. Be šių slapukų jūsų prašomos paslaugos negali būti suteiktos, ir mes naudojame šiuos slapukus tik tam, kad galėtume teikti jums šias paslaugas.

  • Slapukų politikos / pranešimo priėmimo slapukai

    Tipas: Nuolatiniai slapukai

    Administruoja: Mes

    Tikslas: Šie slapukai nustato, ar vartotojai sutiko su slapukų naudojimu Svetainėje.

  • Funkciniai slapukai

    Tipas: Nuolatiniai slapukai

    Administruoja: Mes

    Tikslas: Šie slapukai leidžia mums prisiminti pasirinkimus, kuriuos darote naudodamiesi Svetaine, pavyzdžiui, prisiminti jūsų prisijungimo duomenis ar kalbos pasirinkimą. Šių slapukų tikslas – suteikti Jums asmeniškesnę patirtį ir išvengti būtinybės kiekvieną kartą naudojantis Svetaine iš naujo įvesti savo nuostatas.

Daugiau informacijos apie mūsų naudojamus slapukus ir jūsų pasirinkimus dėl slapukų rasite mūsų Slapukų politikoje arba mūsų Privatumo politikos skiltyje Slapukai.

Jūsų asmens duomenų naudojimas

Įmonė gali naudoti Asmens duomenis šiais tikslais:

  • Teikti ir prižiūrėti mūsų Paslaugą, įskaitant mūsų Paslaugos naudojimo stebėjimą.

  • Tvarkyti Jūsų Paskyrą: tvarkyti Jūsų registraciją kaip Paslaugos vartotojo. Jūsų pateikti Asmens duomenys gali suteikti Jums prieigą prie įvairių Paslaugos funkcijų, kurios yra prieinamos Jums kaip registruotam vartotojui.

  • Sutarčiai vykdyti: produktų, prekių ar paslaugų, kuriuos įsigijote, pirkimo sutarties arba bet kurios kitos sutarties su Mumis per Paslaugą kūrimas, laikymasis ir vykdymas.

  • Susisiekti su Jumis: Susisiekti su Jumis el. paštu, telefono skambučiais, SMS žinutėmis ar kitomis lygiavertėmis elektroninio ryšio formomis, pvz., mobiliosios programėlės momentiniais pranešimais apie atnaujinimus ar informaciniais pranešimais, susijusiais su funkcijomis, produktais ar sutartinėmis paslaugomis, įskaitant saugumo atnaujinimus, kai tai būtina arba tikslinga jų įgyvendinimui.

  • Teikti Jums naujienas, specialius pasiūlymus ir bendrą informaciją apie kitas mūsų siūlomas prekes, paslaugas ir renginius, kurie yra panašūs į tuos, kuriuos jau įsigijote ar kuriais domėjotės, nebent nusprendėte tokios informacijos negauti.

  • Tvarkyti Jūsų užklausas: Dalyvauti ir tvarkyti Jūsų užklausas Mums.

  • Verslo perleidimams: Mes galime naudoti Jūsų informaciją, kad įvertintume arba atliktume susijungimą, atskyrimą, restruktūrizavimą, reorganizavimą, likvidavimą ar kitokį viso ar dalies Mūsų turto pardavimą ar perdavimą, nesvarbu, ar tai būtų veikianti įmonė, ar bankroto, likvidavimo ar panašaus proceso dalis, kurio metu Asmens duomenys, kuriuos Mes saugome apie mūsų Paslaugos vartotojus, yra tarp perduodamo turto.

  • Kitiems tikslams: Mes galime naudoti Jūsų informaciją kitiems tikslams, pavyzdžiui, duomenų analizei, naudojimo tendencijoms nustatyti, mūsų reklamos kampanijų efektyvumui nustatyti bei mūsų Paslaugai, produktams, paslaugoms, rinkodarai ir Jūsų patirčiai vertinti ir tobulinti.

Mes galime dalytis Jūsų asmenine informacija šiais atvejais:

  • Su Paslaugų teikėjais: Mes galime dalytis Jūsų asmenine informacija su Paslaugų teikėjais, kad galėtume stebėti ir analizuoti naudojimąsi mūsų Paslauga, susisiekti su Jumis.
  • Verslo perleidimams: Mes galime dalytis arba perduoti Jūsų asmeninę informaciją, susijusią su bet kokiu susijungimu, Mūsų turto pardavimu, finansavimu arba viso ar dalies Mūsų verslo įsigijimu kitai įmonei, arba derybų metu.
  • Su dukterinėmis įmonėmis: Mes galime dalytis Jūsų informacija su Mūsų dukterinėmis įmonėmis, tokiu atveju mes reikalausime, kad tos dukterinės įmonės laikytųsi šios Privatumo politikos. Dukterinės įmonės apima Mūsų patronuojančiąją įmonę ir bet kurias kitas dukterines įmones, bendros įmonės partnerius ar kitas įmones, kurias Mes kontroliuojame arba kurios yra bendrai kontroliuojamos su Mumis.
  • Su verslo partneriais: Mes galime dalytis Jūsų informacija su Mūsų verslo partneriais, kad galėtume pasiūlyti Jums tam tikrus produktus, paslaugas ar akcijas.
  • Su kitais vartotojais: kai dalijatės asmenine informacija arba kitaip bendraujate viešose vietose su kitais vartotojais, tokią informaciją gali matyti visi vartotojai ir ji gali būti viešai platinama išorėje.
  • Su Jūsų sutikimu: Mes galime atskleisti Jūsų asmeninę informaciją bet kokiam kitam tikslui su Jūsų sutikimu.

Jūsų asmens duomenų saugojimas

Įmonė saugos Jūsų Asmens duomenis tik tiek, kiek tai būtina šioje Privatumo politikoje nurodytais tikslais. Mes saugosime ir naudosime Jūsų Asmens duomenis tiek, kiek tai būtina mūsų teisiniams įsipareigojimams vykdyti (pavyzdžiui, jei privalome saugoti jūsų duomenis, kad laikytumėmės galiojančių įstatymų), ginčams spręsti ir mūsų teisiniams susitarimams bei politikai įgyvendinti.

Įmonė taip pat saugos Naudojimo duomenis vidaus analizės tikslais. Naudojimo duomenys paprastai saugomi trumpesnį laiką, nebent šie duomenys naudojami saugumui stiprinti arba Mūsų Paslaugos funkcionalumui gerinti, arba Mes esame teisiškai įpareigoti saugoti šiuos duomenis ilgesnį laiką.

Jūsų asmens duomenų perdavimas

Jūsų informacija, įskaitant Asmens duomenis, yra tvarkoma Įmonės veiklos biuruose ir bet kuriose kitose vietose, kur yra duomenų tvarkyme dalyvaujančios šalys. Tai reiškia, kad ši informacija gali būti perduodama į kompiuterius, esančius už Jūsų valstijos, provincijos, šalies ar kitos vyriausybinės jurisdikcijos ribų, kur duomenų apsaugos įstatymai gali skirtis nuo Jūsų jurisdikcijos įstatymų.

Jūsų sutikimas su šia Privatumo politika, po kurio Jūs pateikiate tokią informaciją, reiškia Jūsų sutikimą su tokiu perdavimu.

Įmonė imsis visų pagrįstai būtinų priemonių, kad užtikrintų, jog Jūsų duomenys būtų tvarkomi saugiai ir pagal šią Privatumo politiką, ir Jūsų Asmens duomenys nebus perduodami jokiai organizacijai ar šaliai, nebent būtų taikomos tinkamos kontrolės priemonės, įskaitant Jūsų duomenų ir kitos asmeninės informacijos saugumą.

Ištrinti Jūsų asmens duomenis

Jūs turite teisę ištrinti arba prašyti, kad Mes padėtume ištrinti Asmens duomenis, kuriuos Mes apie Jus surinkome.

Mūsų Paslauga gali suteikti Jums galimybę ištrinti tam tikrą informaciją apie Jus Paslaugoje.

Jūs galite bet kada atnaujinti, taisyti arba ištrinti savo informaciją prisijungę prie savo Paskyros, jei tokią turite, ir apsilankę paskyros nustatymų skiltyje, kurioje galite tvarkyti Jūsų asmeninę informaciją. Jūs taip pat galite susisiekti su Mumis ir paprašyti prieigos, pataisyti arba ištrinti bet kokią asmeninę informaciją, kurią mums pateikėte.

Tačiau atkreipkite dėmesį, kad mums gali tekti saugoti tam tikrą informaciją, kai turime teisinę prievolę arba teisėtą pagrindą tai daryti.

Jūsų asmens duomenų atskleidimas

Verslo sandoriai

Jei Įmonė dalyvauja susijungime, įsigijime ar turto pardavime, Jūsų Asmens duomenys gali būti perduoti. Mes pateiksime pranešimą prieš Jūsų Asmens duomenims tampant kito privatumo politikos objektu.

Teisėsauga

Tam tikromis aplinkybėmis Įmonė gali būti įpareigota atskleisti Jūsų Asmens duomenis, jei tai daryti reikalauja įstatymai arba reaguojant į galiojančius valdžios institucijų (pvz., teismo ar vyriausybinės agentūros) prašymus.

Kiti teisiniai reikalavimai

Įmonė gali atskleisti Jūsų Asmens duomenis sąžiningai tikėdama, kad tokie veiksmai yra būtini norint:

  • Laikytis teisinės prievolės
  • Ginti ir saugoti Įmonės teises ar turtą
  • Užkirsti kelią arba ištirti galimus nusižengimus, susijusius su Paslauga
  • Apsaugoti Paslaugos vartotojų ar visuomenės asmeninį saugumą
  • Apssisaugoti nuo teisinės atsakomybės

Jūsų asmens duomenų saugumas

Jūsų Asmens duomenų saugumas Mums yra svarbus, tačiau atminkite, kad joks perdavimo internetu būdas ar elektroninio saugojimo būdas nėra 100% saugus. Nors Mes stengiamės naudoti komerciškai priimtinus būdus Jūsų Asmens duomenims apsaugoti, negalime garantuoti visiško jų saugumo.

Vaikų privatumas

Mūsų Paslauga nėra skirta jaunesniems nei 13 metų asmenims. Mes sąmoningai nerenkame asmenį identifikuojančios informacijos iš jaunesnių nei 13 metų asmenų. Jei esate tėvas ar globėjas ir žinote, kad Jūsų vaikas pateikė Mums Asmens duomenis, susisiekite su Mumis. Jei sužinome, kad surinkome Asmens duomenis iš jaunesnių nei 13 metų asmenų be tėvų sutikimo patvirtinimo, imames veiksmų, kad pašalintume tą informaciją iš Mūsų serverių.

Jei Mums reikia remtis sutikimu kaip teisiniu pagrindu tvarkyti Jūsų informaciją, o Jūsų šalis reikalauja tėvų sutikimo, Mes galime reikalauti Jūsų tėvų sutikimo prieš rinkdami ir naudodami tą informaciją.

Nuorodos į kitas svetaines

Mūsų Paslaugoje gali būti nuorodų į kitas svetaines, kurių Mes nevaldome. Jei paspausite trečiosios šalies nuorodą, būsite nukreipti į tos trečiosios šalies svetainę. Mes primygtinai rekomenduojame peržiūrėti kiekvienos svetainės, kurioje lankotės, privatumo politiką.

Mes nekontroliuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės už trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų turinį, privatumo politiką ar praktiką.

Šios Privatumo politikos pakeitimai

Mes galime laikas nuo laiko atnaujinti savo Privatumo politiką. Mes informuosime Jus apie bet kokius pakeitimus, paskelbdami naują Privatumo politiką šiame puslapyje.

Mes pranešime Jums el. paštu ir / arba matomu pranešimu Mūsų Paslaugoje prieš įsigaliojant pakeitimui ir atnaujinsime datą „Paskutinį kartą atnaujinta“ šios Privatumo politikos viršuje.

Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti šią Privatumo politiką dėl bet kokių pakeitimų. Šios Privatumo politikos pakeitimai įsigalioja, kai jie paskelbiami šiame puslapyje.

Susisiekite su mumis

Jei turite klausimų apie šią Privatumo politiką, galite susisiekti su mumis: